2005.11.29 Tuesday
電子辞書
先日、長年愛用して来たボロボロのJEM仏和/和仏辞書を落としてしまった。授業に行く時は、大きな辞書は持ち歩かずにずっとこれだったので、次のはどうしようかな〜と考えていたんだけれど、周りを見渡すとけっこう老若男女みなさま使ってらっしゃる。
私は高いしなんとなく用語が少ないんじゃないの?なんて馬鹿にしていたんだけれど、持っている人に使わせてもらったら、熟語検索もできて便利らしい。
もっともフランス語メインで使うので、こういう成句ってあったっけ?と検索して、ちゃんと出てくる事は少ないんだけれど。
買おうと思ったら色々と市場調査開始で、まずネットでフランス語の電子辞書はどのメーカーが使いやすいかを検索。使っている人の書き込みを検討して、スピードや使いやすさでやはりカシオがいいだろうという結果に。友達もカシオだったので触らせてもらったり。それから秋葉原や家電メーカーで価格チェック。やはり限り無く¥40,000に近い。結局ネットショップで安いところを探し、さらにポイントも使ってなんとか¥30,000ちょっとくらいで購入しました。
最新型のにしたのでいずれ「プチロワイヤル」入りのSDカードも購入して辞書2冊持ちにする予定です。
ただまだバックライトではないので、暗いところだとよく見えないのが難点だななんて思っていたら、それ専用のプチスタンドなんてものも売っているのね。なんかそれも笑えるけど、バッテリーを考えると外付けなのかな?携帯並みの画面になって充電式になればいいんだけれど、そうするとまた高くなるのかな?
以前J-WAVEでやっていた「電子辞書はいるか?いらないか?」ってテーマでは、電子辞書市場はどんどん衰退していっているらしいのでなかなか厳しいのかもしれないけれど、PCを持ち歩く程でもない人もいるわけだから、なんでもノートパソコンで済ませなくてもいいような気もするのですが。。。